German Word Order and \linearization" in Type-logical Grammar
نویسنده
چکیده
We demonstrate how the type-theoretical approach to integrating syntax and semantics provides a straightforward, coherent and empirically accurate account of the basic facts of German word order. We focus on the order of adjuncts and arguments in the clause core for a representative range of German construction types: subordinate verb-nal, interrogative verb-initial, declarative verb-second, and interrogative wh-clause-initial and verb-second. Our treatment is based on the logic of concatenation (Lambek's associative calculus), as extended by a unary modality that allows shuuing.
منابع مشابه
Effects of focus and definiteness on children's word order: evidence from German five-year-olds' reproductions of double object constructions*
Two experiments tested how faithfully German children aged 4 ;5 to 5 ;6 reproduce ditransitive sentences that are unmarked or marked with respect to word order and focus (Exp1) or definiteness (Exp2). Adopting an optimality theory (OT) approach, it is assumed that in the German adult grammar word order is ranked lower than focus and definiteness. Faithfulness of children's reproductions decreas...
متن کاملTowards a platform for linearization grammars
A number of authors working in the HPSG paradigm (Reape, 1990, 1994, 1996; Richter and Sailer, 1995; Kathol, 1995; Müller, 1995, 1999a; Penn, 1999, and others) have argued on linguistic grounds that constituent structure should not be directly linked to word order properties. While the formal realizations of the proposals differ, all these so-called linearization approaches have in common that ...
متن کاملGenerating Non-Projective Word Order in Statistical Linearization
We propose a technique to generate nonprojective word orders in an efficient statistical linearization system. Our approach predicts liftings of edges in an unordered syntactic tree by means of a classifier, and uses a projective algorithm for tree linearization. We obtain statistically significant improvements on six typologically different languages: English, German, Dutch, Danish, Hungarian,...
متن کاملInes Rehbein and Josef van Genabith: Automatic acquisition of LFG resources for German - as good as it gets
We present data-driven methods for the acquisition of LFG resources from two German treebanks. We discuss problems specific to semi-free word order languages as well as problems arising from the data structures determined by the design of the different treebanks. We compare two ways of encoding semi-free word order, as done in the two German treebanks, and argue that the design of the TiGer tre...
متن کاملAutomatic Acquisition of Lfg Resources for German - as Good as It Gets
We present data-driven methods for the acquisition of LFG resources from two German treebanks. We discuss problems specific to semi-free word order languages as well as problems arising from the data structures determined by the design of the different treebanks. We compare two ways of encoding semi-free word order, as done in the two German treebanks, and argue that the design of the TiGer tre...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1998